A terceira temporada de A Casa do Dragão fechou o arco de Rhaenyra e da guerra civil Targaryen se afastando de vários pontos centrais de Fire & Blood, o livro de George R.R. Martin que serve de base para a série. As mudanças vão de reconciliações que nunca existiram no papel até personagens inteiros que sumiram da trama.
Grande parte dessas alterações foi confirmada pelo próprio showrunner Ryan Condal, que comentou os motivos das escolhas em declarações sobre o final da temporada. O resultado deixa a quarta e última temporada com um trabalho extra: encaixar esses novos caminhos nos destinos que Martin já havia escrito para Aegon, Aemond e Rhaenyra.
Aviso de spoiler: o texto a seguir revela momentos do final da terceira temporada da série da HBO.
Resumo rápido
No final da temporada, Rhaenyra se declara “o príncipe que foi prometido” diante do povo de Porto Real, algo que não existe em Fire & Blood.
Aegon e Aemond, que nunca se reconciliam no livro, lutam lado a lado contra Rhaenyra na série.
Rhaena Targaryen assumiu o papel que no livro pertence a Nettles, como cavaleira do dragão Sheepstealer.
A gravidez de Helaena substitui a história do filho Maelor, personagem cortado da adaptação.
A morte de Criston Cole e a Batalha de Tumbleton também mudaram, e a temporada 4 ainda precisa reconciliar tudo isso com o livro.
Rhaenyra se declara “o príncipe que foi prometido” em cena que não existe no livro
No episódio final, Rhaenyra discursa para o povo de Porto Real sobre a ameaça dos Caminhantes Brancos e se declara publicamente “o príncipe que foi prometido”. Essa cena não tem equivalente em Fire & Blood nem nos registros históricos que Martin usa como base para o livro.
Ryan Condal reconheceu a mudança e explicou o raciocínio por trás dela.
Não está no livro, nem na história, mas há bastante discussão sobre como Rhaenyra se tornou bastante despótica.
Ryan Condal, showrunner de A Casa do Dragão
A fala de Condal indica que a série está construindo deliberadamente uma versão mais autoritária de Rhaenyra do que a que aparece no material original, abrindo espaço para uma leitura própria do personagem na reta final.
Em Fire & Blood, Aemond nunca tenta matar Aegon, e os dois irmãos jamais voltam a se encontrar depois da Batalha de Rook’s Rest. A série inverteu completamente essa dinâmica: Aemond pede perdão ao irmão, Aegon o poupa e os dois acabam lutando juntos contra Rhaenyra.
O livro também não traz Aegon viajando até Harrenhal, trecho que a adaptação incluiu como parte dessa reaproximação entre os irmãos. É uma das divergências mais expressivas da temporada, já que redefine por completo a relação entre os dois personagens antes do desfecho da guerra.
Personagens que sumiram ou trocaram de lugar: Nettles e Maelor
Uma das mudanças mais discutidas envolve o dragão Sheepstealer. No livro, quem monta o animal é Nettles, uma dragonseed de origem humilde, e não Rhaena Targaryen. Condal afirmou que a troca pareceu “mais apropriada” porque a série sempre foi contada como uma história de família, o que também elimina o suposto romance entre Nettles e Daemon presente nas teorias sobre o livro.
Outra ausência notável é a de Maelor, filho mais novo de Helaena em Fire & Blood, que a série cortou por completo. No lugar dessa história, os roteiristas criaram uma gravidez inédita para a personagem, preenchendo de outra forma esse espaço na trama.
As batalhas também saíram diferentes do papel
A morte de Criston Cole é outro ponto que mudou bastante. No livro, ele morre atingido por três arqueiros da família Blackwood; a série concentrou essa ação em uma única personagem, Alysanne Blackwood, invertendo a lógica de guerrilha que Martin descreve em Fire & Blood.
A Batalha de Tumbleton também ganhou contornos novos. No material original, Ulf the White trai os Blacks ao lado de Hugh Hammer, não sozinho, e nem Daemon nem Oscar Tully participam desse confronto específico. A série incluiu os dois na Primeira Batalha de Tumbleton, ampliando o papel deles além do que está escrito no livro. Quem quiser comparar cada morte ponto a ponto pode conferir como os personagens de A Casa do Dragão morrem no livro Fire & Blood.
O que essas mudanças no livro significam para a temporada 4 de A Casa do Dragão
A série também expandiu a participação de Rhaenyra em interações que simplesmente não existem em Fire & Blood, reforçando o quanto a adaptação já se afastou da estrutura original. Some isso à reconciliação de Aegon com Aemond, e fica claro que a última temporada não pode simplesmente seguir o roteiro do livro até o fim.
Isso porque Fire & Blood já tem destinos predeterminados para Aegon, Aemond e Rhaenyra, e a série precisa agora costurar esses finais com um caminho bem diferente do que Martin escreveu. A temporada 4 de A Casa do Dragão terá que resolver essa equação sem abandonar de vez o material que deu origem à história.
Fonte principal: ScreenRant. Informações complementares: IGN e ComingSoon (via SuperHeroHype).
Sou formada em Marketing Digital e criadora de conteúdo para web, com especialização no nicho de entretenimento. Trabalho desde 2021 combinando estratégias de marketing com a criação de conteúdo criativo. Minha fluência em inglês me permite acompanhar e desenvolver materiais baseados em tendências globais do setor.
