Garth tranca Becka no quarto após seu casamento forçado como forma de protegê-la em seu estado emocional frágil, não como punição, revelando uma das maiores divergências entre a série Hulu e o livro original de 2019. No finale da 1ª temporada de Os Testamentos, a prequela de The Handmaid’s Tale, esse gesto aparentemente perturbador de Garth carrega uma complexidade moral que desafia a interpretação inicial dos espectadores e estabelece as bases para um conflito ainda mais intricado na 2ª temporada.
Quem é Garth e por que ele tranca a porta de Becka?
Garth é um aliado crucial da resistência Mayday e amigo próximo de Agnes, o que explica sua decisão aparentemente paradoxal de trancar Becka no quarto. Depois que Becka é libertada da prisão graças a um plano arquitetado por Aunt Lydia e Vidala—onde sua mãe, Mrs. Grove, confessa o assassinato de Dr. Grove e é executada—Agnes convence Garth a se casar com Becka para salvá-la de ser marcada como “caída”, uma categorização que na sociedade de Gilead significa escravidão reprodutiva forçada. O casamento é consumado com Becka sedada por medicação durante toda a cerimônia, uma vez que ela se encontra em estado emocional devastador após a morte de sua mãe e seu encarceramento.
Ao levar Becka inconsciente para dentro de sua casa, Garth a deita na cama e tranca a porta por fora enquanto ela ainda está sob efeito dos sedativos. Esse ato, longe de ser vilania, representa a estratégia de Garth para protegê-la de si mesma durante seu momento mais vulnerável. No início do episódio, Becka havia sido mostrada em uma cela de prisão em estado quase psicótico, desesperada e instável. Garth reconhece que sua esposa recém-casada está à beira de um colapso mental e o trancamento funciona como contenção protetora, impedindo que ela se prejudique enquanto processa o trauma acumulado.
Como a série muda completamente a história de Becka do livro?
A adaptação de Os Testamentos para o Disney+ reformulou radicalmente o arco de Becka em relação ao romance original. No livro de 2019, Becka tinha autonomia e agência narrativa que a série deliberadamente lhe nega. No texto original, ela se recusa categoricamente a casar com Garth porque não quer ser definida pelas expectativas de Gilead sobre mulheres—esposas e mães reprodutivas. Sua defiance era caracterizada por uma aversão profunda ao casamento de longo prazo, enraizada no trauma do abuso que sofreu de seu pai adotivo, Dr. Grove.
A série inverteu essa dinâmica. Em vez de Becka ser a vítima direta de abuso por Dr. Grove, é Agnes e outras meninas da academia de meninas de Gilead que sofrem com seu abuso. Becka mata Dr. Grove como ato de vingança por ele ter prejudicado suas amigas, não para se defender. Essa mudança narrativa justifica sua subsequente instabilidade mental de forma diferente: não é autopreservação contra um predador pessoal, mas culpa e trauma vicário amplificado pela perda de sua mãe.
Destaques
No romance, Becka tentou suicídio cortando seus pulsos para evitar o casamento, levando Aunt Lydia a oferecer um caminho alternativo: tornar-se uma Tia e trabalhar para a resistência Mayday de dentro de Ardua Hall. A Becka do livro escolheu sacrificar-se afogando-se em uma cisterna para evitar que as forças de Gilead capturassem membros da resistência. Sua morte foi um exercício final de agência—a escolha deliberada de um destino em vez de submissão ao sistema. A Becka da série, por sua vez, é aprisionada em um casamento forçado enquanto medicada, completamente despojada dessa agência.
Qual é a verdadeira lealdade de Garth e para onde a série vai?
O trancamento levanta questões perturbadoras sobre as verdadeiras intenções de Garth. Embora ele seja confirmado como aliado da Mayday, a cena sugere que seu método de “lidar com ela” no futuro pode envolver contenção contínua. A série deixa ambíguo se Garth está protegendo Becka ou controlando-a—e se essa linha existe em um regime totalitário como Gilead. O beijo emocionalmente carregado entre Agnes e uma Becka semiconsciente antes do casamento complica ainda mais a dinâmica, estabelecendo um triângulo amoroso que promete ser central na 2ª temporada.
Elenco como Mattea Conforti (Becka), Chase Infiniti (Agnes), Ann Dowd (Aunt Lydia) e Rowan Blanchard (Shunammite) herdam narrativas que foram profundamente ressignificadas da fonte original. A série criada por Bruce Miller está claramente mais interessada em explorar como seus personagens femininos são despojados de escolha dentro de estruturas de poder do que em celebrar sua resistência individual—um tema que diverge fundamentalmente da filosofia do romance de Margaret Atwood.
Os Testamentos estreia em 2026 no Disney+, e tudo indica que a 2ª temporada vai aprofundar a natureza conflituosa do casamento de Becka e Garth enquanto Agnes navega suas lealdades divididas entre a amiga e seu alvo de infiltração dentro do sistema.
Fonte: thedirect.com
