Aviso: este texto contém spoilers do episódio 5 da 2ª temporada de X-Men ’97, disponível no Disney+. O episódio 5 de X-Men ’97 leva Wolverine e o Team X até uma base abandonada do Arma X no Ártico, onde o grupo descobre uma infestação da espécie alienígena Brood. Durante a missão, Wolverine é infectado e revela que seu verdadeiro objetivo nunca foi apenas investigar o local: ele queria recuperar o adamantium perdido em seu próprio corpo. O capítulo marca uma virada de ritmo na série depois dos eventos ligados a Apocalipse, concentrando a trama em Wolverine e no grupo conhecido…