Aviso de spoiler: este texto revela o desfecho do episódio 2 da 4ª temporada de Ted Lasso, disponível no Apple TV. Alice Chilton (Tanya Reynolds) decide permanecer no AFC Richmond depois de pedir demissão do cargo de técnica assistente das Lady Greyhounds. A virada acontece no fechamento do episódio 2 e é resultado direto da forma como Ted Lasso trata a treinadora ao longo do episódio, não de uma simples mudança de ideia. O gesto que convence Chilton a voltar atrás combina três coisas: o reconhecimento do trabalho que ela já fazia pelo time, um momento de vulnerabilidade da própria…