Há muito tempo, as animações deixaram de ser exclusividade das crianças. Produções como Avatar: A Lenda de Aang e Phineas & Ferb provam que, quando há roteiro afiado, direção inventiva e performances de voz inspiradas, a faixa etária vira detalhe. A seguir, analisamos como elenco, roteiristas e direção colaboram para transformar dez séries “infantis” em experiências indispensáveis ao público adulto. As vozes que dão vida aos heróis animados O primeiro ponto que salta aos ouvidos é a qualidade do elenco de dublagem. Em Batman: The Animated Series, Kevin Conroy alcança o ápice ao equilibrar a melancolia de Bruce Wayne e…