Martin Scorsese e Steven Spielberg voltam a se unir para levar o suspense clássico Cape Fear à TV, mas a proposta não envolve nenhum tipo de remake. A dupla, responsável pela versão de 1991, agora atua como produtora executiva em uma adaptação seriada que chega pela Apple TV+.
O ator Patrick Wilson, um dos protagonistas, reforça que o novo projeto não pretende reiniciar a história já contada no cinema. Segundo ele, a série Cape Fear expande o romance original, acrescenta personagens e altera pontos-chave, sem abandonar a essência da obra.
Parceria de peso na série Cape Fear
As lendas do cinema Martin Scorsese e Steven Spielberg, que dividiram os créditos da adaptação de 1991, decidiram retomar o universo de Cape Fear em formato de dez episódios. Agora, eles acompanham o desenvolvimento criativo enquanto Nick Antosca, conhecido por Channel Zero e The Act, assume o comando como showrunner.
Para Patrick Wilson, a chance de trabalhar com ambos foi definição de “proposta irrecusável”. Em entrevista, o ator comentou que prioriza diretores quando escolhe projetos e que ainda sonha em atuar sob a direção de Spielberg ou Scorsese em um futuro longa-metragem.
Não é um reboot, explica Patrick Wilson
Ao falar sobre sua experiência nas gravações, Wilson frisou que a série Cape Fear “não é um reboot”. Ele descreveu a produção como evolução da trama escrita por John D. MacDonald no romance The Executioners, publicada em 1957, e também das duas versões anteriores para o cinema, de 1962 e 1991.
Evolução do material original
Segundo o ator, a narrativa televisiva preserva os “parafusos e porcas” do texto original, mas amplia conflitos para caber no formato de dez capítulos. Esse processo inclui a introdução de novos personagens e mudanças em relações já conhecidas pelo público, mantendo, entretanto, a essência de thriller psicológico que marcou o filme de Scorsese.
Mudanças já confirmadas
A principal alteração divulgada até agora envolve os Bowden. Na série Cape Fear, tanto Tom Bowden (Patrick Wilson) quanto Anna Bowden (Amy Adams) exercem a profissão de advogados. Nos filmes, a esposa não tinha ocupação definida. A mudança adiciona maior agência à personagem e promete tensionar o casamento, já que Tom adota atalhos éticos para garantir a condenação de Max Cady.
Outra expectativa gira em torno da forma como a série lidará com o antagonista. Interpretado por Javier Bardem, o novo Cady traz o legado dos vilões de Robert Mitchum e Robert De Niro. O ator espanhol, vencedor do Oscar, deve explorar nuances de manipulação e violência que diferenciam sua performance das versões anteriores.
Imagem: Divulgação
Elenco e equipe
Além de Wilson, Adams e Bardem, a adaptação conta ainda com nomes que não tiveram seus papéis revelados, mas que formam um elenco descrito como “repleto de estrelas”. Nick Antosca exerce a função de showrunner e roteirista principal. Scorsese e Spielberg acompanham de perto as decisões criativas, enquanto a Apple TV+ garante orçamento robusto para recriar o clima de tensão que marcou a história original.
No set, Patrick Wilson declarou ter sentido forte conexão com Amy Adams e Javier Bardem, ainda que o conteúdo seja, nas palavras dele, “pesado demais para chamar de diversão”. A mistura de drama jurídico, vingança e terror psicológico permanece como pilar do projeto.
Expectativas para a estreia
Com dez episódios encomendados, a série Cape Fear ainda não teve a data de lançamento oficial divulgada pela Apple TV+. O formato longo permitirá abordagens mais detalhadas sobre consequências éticas, morais e familiares das escolhas de Tom Bowden e sua esposa diante das ameaças de Max Cady.
No cinema, a primeira adaptação de 1962 manteve-se fiel ao livro, mudando apenas o destino final do vilão. Já o longa de 1991 intensificou a violência e também alterou esse desfecho. A nova versão televisiva, portanto, segue a tradição de reinventar pontos cruciais enquanto preserva o núcleo dramático da história.
Ficha técnica
Projeto: série Cape Fear
Formato: 10 episódios
Plataforma: Apple TV+
Produtores executivos: Martin Scorsese, Steven Spielberg
Showrunner: Nick Antosca
Elenco principal: Patrick Wilson (Tom Bowden), Amy Adams (Anna Bowden), Javier Bardem (Max Cady)
Base literária: The Executioners, de John D. MacDonald (1957)
Gêneros: suspense, crime, thriller
Status: em produção
A equipe do Salada de Cinema seguirá acompanhando todas as novidades sobre a aguardada série Cape Fear.
