Atenção: este texto contém spoilers do episódio 8 da 3ª temporada de A Casa do Dragão.
Phia Saban, atriz que interpreta Helaena Targaryen em A Casa do Dragão, revelou à TheWrap que a fala da personagem antes de saltar da janela no final da 3ª temporada foi inspirada em um discurso real de Joana d’Arc, escrito pelo dramaturgo George Bernard Shaw.
A cena marca a morte de Helaena, que pula de uma torre da Fortaleza Vermelha e é encontrada empalada nos espinhos do jardim abaixo. O momento fecha o arco de uma personagem que passou a temporada inteira sitiada por mortes reais e por sonhos que anunciavam tragédias, e que muitos fãs consideram o coração emocional da série.
“Você acha que viver não é morrer”: o diálogo antes do salto
Antes de subir até a janela, Helaena tem uma última conversa com Rhaenyra, que a mantinha confinada na Fortaleza Vermelha desde o início da gravidez, temendo que ela desse à luz um filho de Aegon capaz de ameaçar seu direito ao trono.
Na cena, Helaena diz a Rhaenyra que estar viva não significava muita coisa se ela fosse mantida apenas como peça em um jogo político, usada como ameaça contra o próprio Aegon, já de volta ao poder. É esse confronto que antecede diretamente a decisão da personagem.
A referência a Joana d’Arc que Phia Saban levou ao set
Segundo a atriz, essa cena de confronto nasceu de uma conversa com o showrunner Ryan Condal e a roteirista Sara Hess. Saban contou que apresentou aos dois um trecho da peça “Santa Joana”, de Bernard Shaw, que considerava representar exatamente o momento emocional de Helaena.
A cena, segundo Saban, ganhou essa camada de convicção justamente por essa referência trazida por ela ao roteiro final da temporada.
Por que a série trocou o gatilho usado nos livros
Nos romances de George R.R. Martin, o estopim para o suicídio de Helaena é a morte do filho Maelor, personagem que a série nunca chegou a introduzir. O próprio Martin já lamentou publicamente a ausência desse que chamou de “horror fresco” antes do desfecho da personagem.
Destaques
Saban reconhece a diferença entre as duas versões, mas argumenta que a gravidez de Helaena ao longo de toda a temporada cumpre uma função parecida, embora com outro sentido. Para a atriz, a personagem enxerga com clareza dolorosa o destino que a esperava junto do filho e escolhe agir a partir de um desejo de liberdade, não de desespero puro.
Helaena e a profecia que ela termina antes de morrer
Nos minutos finais do episódio, Helaena termina um bordado que representa o que deve acontecer com Rhaenyra e só depois se dirige à janela aberta. A cena corta antes do salto, e a próxima vez que os espectadores veem a personagem é seu corpo já impalado nos espinhos, um retorno visual ao que ela previu nos próprios sonhos ao longo da temporada, incluindo a última profecia de Helaena sobre o futuro de Rhaenyra.
Mesmo sem a câmera acompanhar o momento exato da queda, Saban afirma acreditar que os pensamentos finais da personagem eram mais próximos de esperança do que de desespero, uma leitura pessoal da atriz sobre um desfecho que a série deixou em aberto.
As três temporadas de House of the Dragon estão disponíveis na HBO Max, incluindo o episódio final da 3ª temporada com a morte de Helaena.
Fonte principal: TheWrap.
