Quem assistiu ao explosivo final de Pluribus, disponível no Apple TV+, mal imagina que aquela cena da bomba atômica só entrou na história nos acréscimos do segundo tempo.
Vince Gilligan, criador da série, revelou que a conclusão original do primeiro ano era bem mais discreta e sem qualquer cogumelo nuclear no horizonte.
A mudança, segundo ele, aconteceu depois de um “bilhete” inesperado dos executivos da Apple e da Sony, que pediram algo “ainda melhor”.
Durante uma entrevista, Gilligan, a roteirista Alison Tatlock e o diretor Gordon Smith contaram como a equipe rasgou páginas inteiras quando as câmeras já estavam rodando.
O resultado foi aquele clímax em que Carol (Rhea Seehorn) recebe um dispositivo nuclear em plena vizinhança, deixando claro para “Os Outros” que ela não pretende virar parte da mente-colmeia sem lutar.
Na versão anterior, Carol seguiria como agente dupla, em silêncio, assinando um pacto secreto com Manousos (Carlos-Manuel Vesga).
O final de Pluribus: mudança de última hora e entrada triunfal da bomba
A expressão final de Pluribus, tão comentada entre fãs de novelas e doramas, ficou marcada pela chegada de um contêiner via helicóptero no quintal da protagonista. Segundo Gilligan, esse momento não existia no roteiro quebrado na sala dos roteiristas. “Foi decidido surpresamente tarde”, contou o showrunner. Gordon Smith detalhou que a virada aconteceu “um ou dois dias depois do início das filmagens”.
O empurrão veio de uma nota conjunta de Apple e Sony. “Tínhamos um final perfeitamente bom, mas eles perguntaram se não havia algo ainda melhor”, lembrou Gilligan. A equipe, então, revisitou o diálogo do episódio 3, no qual Carol descobre que Os Outros não podem negar qualquer pedido seu — inclusive uma bomba. A semente estava plantada, mas só floresceu quando os chefões cobraram mais impacto.
Na gravação original, o desfecho seria mais sutil. Carol passaria um bilhete a Manousos, selando um acordo clandestino para restaurar o mundo antigo, sem que ninguém percebesse sua real intenção. “Não havia bandeira fincada dizendo: ‘Não vou fazer parte disso’”, explicou Smith. O corte final, exibido na plataforma, troca o suspense silencioso por uma ameaça explícita: se Os Outros insistirem em infectá-la com o vírus feito a partir de seus óvulos congelados, existe um artefato nuclear pronto para explodir.
Como a bomba atômica virou peça-chave do clímax
Para Alison Tatlock, a presença da bomba “pagou” um pequeno detalhe que poderia ter passado batido. O interrogatório de Carol no episódio 3 já evidenciava as falhas éticas de Os Outros; agora, ele ganha consequências concretas. “Era uma cena que funcionava por si só, mas decidimos honrar o gancho”, disse a roteirista.
Imagem: Divulgação
Gilligan completou: “Sem a bomba, não seria guerra aberta. Seria ‘continuarei agente dupla’. Antes mesmo da nota, nos perguntávamos se aquilo era realmente satisfatório”. A resposta veio em forma de explosivos, potencializando a tensão para a segunda temporada — atualmente em desenvolvimento. Afinal, Os Outros são incapazes de agredir Carol fisicamente, mas dominam a manipulação, e agora sabem que ela tem um míssil no quintal.
Para o Salada de Cinema, vale registrar que a alteração de rumo não significa falta de planejamento: diversas produções ajustam arcos durante as filmagens, especialmente quando percebem oportunidades de elevar a catarse. Pluribus, que mistura drama, suspense e ficção científica, ganhou um final de temporada mais barulhento, garantindo assunto de sobra enquanto os novos episódios não chegam.
Todos os oito capítulos da primeira temporada estão disponíveis no Apple TV+. A segunda leva ainda não tem data de estreia, mas o elenco liderado por Rhea Seehorn e Karolina Wydra já foi confirmado no retorno.
Ficha técnica
Título original: Pluribus
Criador: Vince Gilligan
Elenco principal: Rhea Seehorn, Karolina Wydra, Carlos-Manuel Vesga
Gêneros: Drama, Thriller, Ficção Científica
Plataforma: Apple TV+
Estreia: 6 de novembro de 2025
Situação: 1ª temporada completa; 2ª em desenvolvimento
