A segunda temporada de A Agência termina com Martian nu, ferido e preso numa cela da Valhalla — numa posição ainda mais desesperadora do que em qualquer outro momento da série. Danny, por sua vez, é resgatada do Irã pelo Mossad depois de uma fuga brutal pelo deserto. E Jim, o chefe do MI6 que usava Martian como fantoche, está morto pela mão do próprio espião que controlava. Os 10 episódios da temporada chegaram ao Paramount+ em 21 de junho de 2026, todos de uma vez, e o final levanta questões claras sobre o que pode vir na terceira temporada. Resumo…