O primeiro episódio da 3ª temporada de Euphoria não apenas marca o retorno da série, mas redefine completamente o rumo da história. Com um salto de vários anos no tempo, os personagens deixam a adolescência para trás e passam a enfrentar consequências reais das escolhas feitas no passado. E no caso de Rue, essa nova fase é mais perigosa, instável e intensa do que qualquer coisa mostrada anteriormente. Salto no tempo leva personagens para a vida adulta: a história avança cerca de alguns anos, mostrando que Rue, Jules, Nate e os outros já não vivem mais a rotina escolar, mas…