O episódio 7 da 3ª temporada de Lioness responde a uma pergunta que vinha se arrastando havia semanas: Joe consegue escapar dos homens que a sequestraram e é resgatada pela própria equipe antes de ser tirada dos Estados Unidos. Mas o penúltimo capítulo da temporada não fecha a história aí — ele abre uma investigação nova sobre quem realmente está por trás de tudo. Depois de um resgate tenso nas ruas, a série muda de assunto rápido. Em vez de comemorar, a CIA passa a questionar se a Rússia e o Irã, os dois principais suspeitos até aqui, são só…