A espera pelo capítulo final de Ted Lasso tem data marcada. O décimo e último episódio da quarta temporada estreia em 7 de outubro de 2026, às 4h no horário de Brasília, direto no catálogo do Apple TV+.
A temporada marca o retorno da série após um hiato de três anos e chega trazendo uma virada que pegou até o público mais fiel de surpresa: o técnico Ted Lasso, vivido por Jason Sudeikis, o mesmo ator que caiu nas graças do público em Família do Bagulho, passa a comandar um time feminino de futebol da segunda divisão inglesa, o que reorganiza boa parte da rotina dentro do AFC Richmond.
Quando estreia o episódio final da 4ª temporada de Ted Lasso
O décimo episódio chega ao Apple TV+ na quarta-feira, dia 7 de outubro de 2026, a partir das 4h no horário de Brasília. Esse é o horário que o serviço tem usado ao longo de toda a temporada para liberar os capítulos, sempre nas primeiras horas da madrugada no Brasil.
O capítulo encerra o arco que começou com uma guinada e tanto na trajetória do protagonista. Depois de anos à frente do time masculino, Ted assume o comando de um elenco que vive o futebol sob outra lógica de visibilidade e estrutura dentro do próprio clube, e é esse choque que sustenta boa parte do humor e do drama do ano.
Antes da despedida, o penúltimo capítulo já tinha deixado a torcida em choque. O episódio 9 de Ted Lasso mudou o tom da reta final da temporada com uma perda, o que aumenta a expectativa sobre como a série pretende fechar essa história no episódio 10.
O que o final precisa resolver na guinada do time feminino
Criada a partir de um personagem que nasceu em um quadro de comédia da NBC Sports, a série sempre usou o choque cultural como motor de roteiro. Na quarta temporada, esse choque ganha outra camada: Ted lida com uma estrutura de clube menos valorizada, elencos com menos verba e uma torcida que exige reconhecimento diferente do que ele viveu no time masculino.
O episódio final também tem a missão de fechar arcos pessoais que vinham sendo construídos devagar, como o amadurecimento das jogadoras que ganharam mais tempo de tela ao longo do ano e a relação de Ted com a própria comissão técnica depois da perda mostrada no capítulo anterior.
Elenco reforça a despedida deste ciclo
Jason Sudeikis segue no papel título e como um dos produtores da série, enquanto o elenco ao redor dele carrega nomes que ajudaram a construir a identidade do AFC Richmond ao longo das quatro temporadas.
Destaques
Hannah Waddingham, que o público também viu em O Dublê, interpreta a dona do clube Rebecca Welton, enquanto Juno Temple, conhecida pelo trabalho em Fargo, dá vida a Keeley Jones, uma das figuras mais queridas da trama.
Completam o núcleo mais fixo do elenco Brett Goldstein (Falando a Real), Brendan Hunt (Bless This Mess) e Jeremy Swift (Downton Abbey), enquanto o novo time feminino do Richmond ganhou força com nomes como Jude Mack, Faye Marsay e Abbie Hern ao longo da temporada.
Antes mesmo da estreia do episódio 10, um executivo da Apple TV+ afirmou publicamente que uma quinta temporada está nos planos do serviço, embora ainda não haja data, elenco ou sinopse oficial para esse novo ciclo. A confirmação definitiva segue dependendo de decisões que a Apple ainda não detalhou.
Veja também:
