No episódio 8, Helaena pula da torre da Fortaleza Vermelha e é encontrada empalada nos espinhos do jardim abaixo.

Antes de saltar, Helaena confronta Rhaenyra: viver como peça política, usada contra o próprio Aegon, não bastava para continuar existindo.

Phia Saban levou a Ryan Condal e Sara Hess um trecho da peça 'Santa Joana', de Bernard Shaw, que moldou a fala final da personagem.

Nos romances, a morte do filho Maelor leva Helaena ao suicídio; na série, a gravidez ao longo da temporada cumpre função parecida, mas com outro sentido.

Para Saban, Helaena termina um bordado sobre o destino de Rhaenyra e escolhe a liberdade: seus pensamentos finais seriam de esperança, não desespero.

A câmera não mostra o instante da queda, e a leitura de Saban permanece uma interpretação pessoal sobre um desfecho que a série optou por não explicar.